IT BEGAN AS America’s most modern penal institution, and, for generations, the Vermont State Prison reflected the changing ways by which we thought we should punish our wrongdoers. Then, a tormented era and a ghastly crime combined to end its old career, and give it a surprising new one.